Updating instructions by mining PRs for feedback#8618

Draft

richardpark-msft wants to merge 2 commits into

richardpark-msft:instructions-updates

Commits on Jun 11, 2026

These are some auto-mined instruction updates that should help with some commonly found (or uncommonly found) issues we've seen in PRs in azure-dev
ripark
committed
Add in a reference to the extensions guideline.
ripark
committed