Mystical Agriculture 翻译更新 & 蓝晶相关修正

[ZHAY10086]

统一了1.16以上Cyanite的翻译：蓝晶 ➡️ 青氰
Kyanite：蓝晶 ➡️ 蓝晶石

[cfpa-bot]

---

	模组	🔗 链接	🎨 相关文件
	Mystical Agriculture	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)	语言文件链接 1.12 1.16 1.18 1.20 1.21
	依赖-Cucumber Library	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   *	*
	Productive Bees	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)	语言文件链接 1.16 1.18 1.19 1.20 1.21

---

💾 基于此 PR 所打包的资源包：

• Minecraft-Mod-Language-Package-1.16.zip
• Minecraft-Mod-Language-Package-1.18.zip
• Minecraft-Mod-Language-Package-1.21.zip
• Minecraft-Mod-Language-Package-1.19.zip
• Minecraft-Mod-Language-Package-1.20.zip

---

ℹ productivebees 在其它 PR 中有提交：

• Productive Bees帕秋莉手册加载错误修复以及所有翻译文件更新 #5734 中包含此模组的 1.21 版本
• Productive Bees 翻译修正 #6039 中包含此模组的 1.16, 1.18, 1.19, 1.20, 1.21 版本

---

✔ mysticalagriculture Mod Domain 验证通过。
ℹ mysticalagriculture-1.16 中英文 Key 相互对应。
⚠ PR 中 mysticalagriculture-1.16 英文文件与最新模组 MysticalAgriculture-1.16.4-4.1.3.jar 文件不对应。自动获取只能反映多数情况，可能并不需要更新。如果你认为确实需要更新到上面的版本，使用命令 /update-en mystical-agriculture 1.16。

详细报告

• 英文有 49 个 Key 多于模组内。例如：
  • 行 71-block.mysticalagriculture.soul_extractor
  • 行 193-container.mysticalagriculture.soul_extractor
• 模组内有 4 个 Key 多于英文。例如：
  • 行 213-tooltip.mysticalagriculture.reprocessor_speed
  • 行 214-tooltip.mysticalagriculture.reprocessor_fuel_rate

✔ mysticalagriculture Mod Domain 验证通过。
ℹ mysticalagriculture-1.18 中英文 Key 相互对应。
ℹ mysticalagriculture-1.18 模组内语言文件与 PR 相同。

✔ mysticalagriculture Mod Domain 验证通过。
ℹ mysticalagriculture-1.20 中英文 Key 相互对应。
ℹ mysticalagriculture-1.20 模组内语言文件与 PR 相同。

✔ mysticalagriculture Mod Domain 验证通过。
ℹ mysticalagriculture-1.21 中英文 Key 相互对应。
ℹ mysticalagriculture-1.21 模组内语言文件与 PR 相同。

✔ productivebees Mod Domain 验证通过。
ℹ productivebees-1.16 中英文 Key 相互对应。
ℹ productivebees-1.16 模组内语言文件与 PR 相同。

✔ productivebees Mod Domain 验证通过。
ℹ productivebees-1.18 中英文 Key 相互对应。
⚠ PR 中 productivebees-1.18 英文文件与最新模组 productivebees-1.18.2-0.9.3.0.jar 文件不对应。自动获取只能反映多数情况，可能并不需要更新。如果你认为确实需要更新到上面的版本，使用命令 /update-en productivebees 1.18。

详细报告

• 英文有 2 个 Key 多于模组内。例如：
  • 行 580-productivebees.ingredient.description.soul_transformation
  • 行 602-productivebees.Catcher.tooltip.treat_item

✔ productivebees Mod Domain 验证通过。
ℹ productivebees-1.19 中英文 Key 相互对应。
⚠ PR 中 productivebees-1.19 英文文件与最新模组 productivebees-1.19.2-0.10.7.2.jar 文件不对应。自动获取只能反映多数情况，可能并不需要更新。如果你认为确实需要更新到上面的版本，使用命令 /update-en productivebees 1.19。

详细报告

• 英文有 3 个 Key 多于模组内。例如：
  • 行 371-fluid.productivebees.honey
  • 行 580-productivebees.ingredient.description.soul_transformation
• 模组内有 13 个 Key 多于英文。例如：
  • 行 180-entity.productivebees.blazing_crystal_bee
  • 行 217-entity.productivebees.drenched_iron_bee

ℹ 可能争议译名：速度，请注意区分 1.19.4 后的速度（属性）与迅捷（状态效果）。例如 "烧炼速度：%s",。

详细检查报告

开始检查 mysticalagriculture 1.16
mysticalagriculture-1.16 中文语言文件共有 532 个 Key； 英文语言文件共有 532 个 Key
mysticalagriculture-1.16 模组内语言文件共有 487 个 Key；
英文多于模组内的 Key: 
    block.mysticalagriculture.soul_extractor
    container.mysticalagriculture.soul_extractor
    tooltip.mysticalagriculture.augment_id
    tooltip.mysticalagriculture.required_biomes
    tooltip.mysticalagriculture.invalid_biome
    tooltip.mysticalagriculture.machine_speed
    tooltip.mysticalagriculture.machine_fuel_rate
    tooltip.mysticalagriculture.machine_fuel_capacity
    tooltip.mysticalagriculture.passive_soulium_dagger
    tooltip.mysticalagriculture.hostile_soulium_dagger
    tooltip.mysticalagriculture.creative_soulium_dagger
    tooltip.mysticalagriculture.passive_attuned
    tooltip.mysticalagriculture.hostile_attuned
    tooltip.mysticalagriculture.creative_attuned
    jei.category.mysticalagriculture.soul_extractor
    jei.category.mysticalagriculture.crux
    mobSoulType.mysticalagriculture.slime
    crop.mysticalagriculture.apatite
    crop.mysticalagriculture.ruby
    crop.mysticalagriculture.sapphire
    crop.mysticalagriculture.tinkers_bronze
    crop.mysticalagriculture.slimesteel
    crop.mysticalagriculture.pig_iron
    crop.mysticalagriculture.cobalt
    crop.mysticalagriculture.rose_gold
    crop.mysticalagriculture.manyullyn
    crop.mysticalagriculture.queens_slime
    crop.mysticalagriculture.hepatizon
    crop.mysticalagriculture.fluorite
    crop.mysticalagriculture.marble
    crop.mysticalagriculture.limestone
    crop.mysticalagriculture.basalt
    crop.mysticalagriculture.steeleaf
    crop.mysticalagriculture.ironwood
    crop.mysticalagriculture.knightmetal
    crop.mysticalagriculture.fiery_ingot
    crop.mysticalagriculture.aquamarine
    crop.mysticalagriculture.starmetal
    crop.mysticalagriculture.rock_crystal
    crop.mysticalagriculture.draconium
    crop.mysticalagriculture.yellorium
    crop.mysticalagriculture.cyanite
    book.mysticalagriculture.entry.growth_accelerators.page.2
    book.mysticalagriculture.entry.soulium_dagger.page.3
    book.mysticalagriculture.entry.soulium_dagger.page.4
    book.mysticalagriculture.entry.experience_capsule
    book.mysticalagriculture.entry.experience_capsule.page.1
    book.mysticalagriculture.entry.soul_extractor
    book.mysticalagriculture.entry.soul_extractor.page.1

模组内多于英文的 Key: 
    tooltip.mysticalagriculture.reprocessor_speed
    tooltip.mysticalagriculture.reprocessor_fuel_rate
    tooltip.mysticalagriculture.reprocessor_fuel_capacity
    tooltip.mysticalagriculture.soulium_dagger


开始检查 mysticalagriculture 1.18
mysticalagriculture-1.18 中文语言文件共有 547 个 Key； 英文语言文件共有 547 个 Key
mysticalagriculture-1.18 模组内语言文件共有 547 个 Key；
开始检查 mysticalagriculture 1.20
mysticalagriculture-1.20 中文语言文件共有 748 个 Key； 英文语言文件共有 748 个 Key
mysticalagriculture-1.20 模组内语言文件共有 748 个 Key；
开始检查 mysticalagriculture 1.21
mysticalagriculture-1.21 中文语言文件共有 745 个 Key； 英文语言文件共有 745 个 Key
mysticalagriculture-1.21 模组内语言文件共有 745 个 Key；
开始检查 productivebees 1.16
productivebees-1.16 中文语言文件共有 745 个 Key； 英文语言文件共有 745 个 Key
productivebees-1.16 模组内语言文件共有 745 个 Key；
开始检查 productivebees 1.18
productivebees-1.18 中文语言文件共有 612 个 Key； 英文语言文件共有 612 个 Key
productivebees-1.18 模组内语言文件共有 610 个 Key；
英文多于模组内的 Key: 
    productivebees.ingredient.description.soul_transformation
    productivebees.Catcher.tooltip.treat_item


开始检查 productivebees 1.19
productivebees-1.19 中文语言文件共有 617 个 Key； 英文语言文件共有 617 个 Key
productivebees-1.19 模组内语言文件共有 627 个 Key；
英文多于模组内的 Key: 
    fluid.productivebees.honey
    productivebees.ingredient.description.soul_transformation
    productivebees.Catcher.tooltip.treat_item

模组内多于英文的 Key: 
    entity.productivebees.blazing_crystal_bee
    entity.productivebees.drenched_iron_bee
    entity.productivebees.energized_steel_bee
    entity.productivebees.fireite_bee
    entity.productivebees.gaiasteel_bee
    entity.productivebees.mana_bee
    entity.productivebees.niotic_crystal_bee
    entity.productivebees.nitro_crystal_bee
    entity.productivebees.pure_crystal_bee
    entity.productivebees.sculk_bee
    entity.productivebees.spirited_crystal_bee
    entity.productivebees.springaline_bee
    entity.productivebees.swift_alloy_bee


检测到争议译名：速度 projects/assets/mystical-agriculture/1.21/mysticalagriculture/lang/zh_cn.json-283:   "tooltip.mysticalagriculture.cooking_speed": "烧炼速度：%s",
检测到争议译名：速度 projects/assets/mystical-agriculture/1.21/mysticalagriculture/lang/zh_cn.json-290:   "tooltip.mysticalagriculture.machine_speed": "运行速度：%st",

译名检测仅供参考，可能并没有错误。请在修改前仔细斟酌！
报告在 这里 查看。PR 更新也会更新检查。

---

🔛 Diff：

mystical-agriculture/1.16

英文	中文
Cyanite	蓝晶 🔽 青氰

mystical-agriculture/1.16-keys

Key	英文	中文
crop.mysticalagriculture.cyanite	Cyanite	蓝晶 🔽 青氰

mystical-agriculture/1.16-术语检查

Key	英文	中文	检查结果

mystical-agriculture/1.18

英文	中文
Cyanite	蓝晶 🔽 青氰

mystical-agriculture/1.18-keys

Key	英文	中文
crop.mysticalagriculture.cyanite	Cyanite	蓝晶 🔽 青氰

mystical-agriculture/1.18-术语检查

Key	英文	中文	检查结果

mystical-agriculture/1.20

英文	中文
Cyanite	蓝晶 🔽 青氰

mystical-agriculture/1.20-keys

Key	英文	中文
crop.mysticalagriculture.cyanite	Cyanite	蓝晶 🔽 青氰

mystical-agriculture/1.20-术语检查

Key	英文	中文	检查结果

mystical-agriculture/1.21

英文	中文
%s Chance	%s概率
Must be planted on %s	必须种植在%s上
Fuel Usage: %s	燃料消耗：%s
Scan Fuel Usage: %s	扫描燃料消耗：%s
Sculk	幽匿
Cyanite	蓝晶 🔽 青氰

mystical-agriculture/1.21-keys

Key	英文	中文
tooltip.mysticalagriculture.chance	%s Chance	%s概率
tooltip.mysticalagriculture.requires_effective_farmland	Must be planted on %s	必须种植在%s上
tooltip.mysticalagriculture.machine_fuel_usage	Fuel Usage: %s	燃料消耗：%s
tooltip.mysticalagriculture.machine_scan_fuel_usage	Scan Fuel Usage: %s	扫描燃料消耗：%s
crop.mysticalagriculture.sculk	Sculk	幽匿
crop.mysticalagriculture.cyanite	Cyanite	蓝晶 🔽 青氰

mystical-agriculture/1.21-术语检查

Key	英文	中文	检查结果
tooltip.mysticalagriculture.requires_effective_farmland	Must be planted on %s	必须种植在%s上	⚠ 术语异常 on => 开 ✔ 术语 planted => 种植
tooltip.mysticalagriculture.machine_fuel_usage	Fuel Usage: %s	燃料消耗：%s	✔ 术语 fuel => 燃料
tooltip.mysticalagriculture.machine_scan_fuel_usage	Scan Fuel Usage: %s	扫描燃料消耗：%s	✔ 术语 fuel => 燃料

productivebees/1.16

英文	中文
Kyanite Bee	蓝晶蜜蜂 🔽 蓝晶石蜜蜂

productivebees/1.16-keys

Key	英文	中文
entity.productivebees.kyanite_bee	Kyanite Bee	蓝晶蜜蜂 🔽 蓝晶石蜜蜂

productivebees/1.16-术语检查

Key	英文	中文	检查结果
entity.productivebees.kyanite_bee	Kyanite Bee	蓝晶蜜蜂 🔽 蓝晶石蜜蜂	✔ 术语 bee => 蜜蜂

productivebees/1.18

英文	中文
Kyanite Bee	蓝晶蜜蜂 🔽 蓝晶石蜜蜂

productivebees/1.18-keys

Key	英文	中文
entity.productivebees.kyanite_bee	Kyanite Bee	蓝晶蜜蜂 🔽 蓝晶石蜜蜂

productivebees/1.18-术语检查

Key	英文	中文	检查结果
entity.productivebees.kyanite_bee	Kyanite Bee	蓝晶蜜蜂 🔽 蓝晶石蜜蜂	✔ 术语 bee => 蜜蜂

productivebees/1.19

英文	中文
Kyanite Bee	蓝晶蜜蜂 🔽 蓝晶石蜜蜂

productivebees/1.19-keys

Key	英文	中文
entity.productivebees.kyanite_bee	Kyanite Bee	蓝晶蜜蜂 🔽 蓝晶石蜜蜂

productivebees/1.19-术语检查

Key	英文	中文	检查结果
entity.productivebees.kyanite_bee	Kyanite Bee	蓝晶蜜蜂 🔽 蓝晶石蜜蜂	✔ 术语 bee => 蜜蜂

---

🐖 命令列表 | 问题反馈

• 🔄 勾选这个复选框来强制刷新