[Do not review] Update build configuration for e2e tests#40887

AmelBawa-msft wants to merge 3 commits into

mastermicrosoft/WSL:masterfrom

user/amelbawa/e2e-unitymicrosoft/WSL:user/amelbawa/e2e-unityCopy head branch name to clipboard