🎉 Release 3.27.0

[openclouders]

This PR was opened by the ready-release-go plugin. When you're ready to do a release, you can merge this pull-request and a new release with version 3.27.0 will be created automatically. If you're not ready to do a release yet, that's fine, whenever you add more changes to main this pull-request will be updated.

Options

• Mark this version as a release candidate

3.27.0 - 2026-06-11

Developer Documentation

• rename guest role to user-light role [#945]

🐾 Guides

• Revert "fix: update copyright year in footer (fix: update copyright year in footer #940)" [#942]

👷 Admin Documentation

• add in user/admin a note about the security update warning and in the… [#939]
• Update pr 762 fron senekor [#943]

👤 User Documentation

• de: new screenshots and text adjustments for external sharing [#929]
• de spaces delete new screenshots [#938]
• de spaces enable and disable new screenshots [#937]
• de space customize new screenshots [#936]
• de space rename new screenshots [#935]
• de space quota new screenshots [#934]
• de spaces new screenshots [#933]
• de space create new screenshots [#932]
• de filedrop new screenshots [#930]
• De sharing intern 05 26 [#928]
• versions german screenshots [#923]
• german activities new screnshots [#922]
• create desktopc-client states tutorial [#904]
• rework the german index.md to match the english ones [#919]
• create the german documentation for favourites [#918]
• german version for tags with new screenshots [#915]
• rework english and german shortcut documentation [#914]
• add german photo and video documentation [#913]
• add german version for markdown editor [#912]
• de add readme files documentation [#911]
• de search new screenshots and text adjustments [#910]
• de upload-download-unzip create screenshots and align with eng, remov… [#908]
• delete-restore eng + de new screenshots and textadjustments [#906]
• de create-reanme-move new screenshots [#903]

🐛 Bug Fixes

• fix: update copyright year in footer [#940]

📦️ Build&Tools

• fix: follow up - copyright relies on generating new translations to u… [#949]
• Update docs [#941]
• fix: copyright relies on generating new translations to update the displayed year [#946]
• Update docs [#927]

[Svanvith]

👍