Productive Bees 翻译修正#6039
Open
ZHAY10086 wants to merge 3 commits into
Open
Conversation
Contributor
💾 基于此 PR 所打包的资源包：
ℹ productivebees 在其它 PR 中有提交：
✔ ✔ 详细报告
✔ 详细报告
✔ 详细报告
✔ 详细报告
ℹ 可能争议译名： 详细检查报告开始检查 productivebees 1.16productivebees-1.16 中文语言文件共有 745 个 Key； 英文语言文件共有 745 个 Key productivebees-1.16 模组内语言文件共有 745 个 Key； 开始检查 productivebees 1.18 productivebees-1.18 中文语言文件共有 612 个 Key； 英文语言文件共有 612 个 Key productivebees-1.18 模组内语言文件共有 610 个 Key； 英文多于模组内的 Key: productivebees.ingredient.description.soul_transformation productivebees.Catcher.tooltip.treat_item 开始检查 productivebees 1.19 productivebees-1.19 中文语言文件共有 617 个 Key； 英文语言文件共有 617 个 Key productivebees-1.19 模组内语言文件共有 627 个 Key； 英文多于模组内的 Key: fluid.productivebees.honey productivebees.ingredient.description.soul_transformation productivebees.Catcher.tooltip.treat_item 模组内多于英文的 Key: entity.productivebees.blazing_crystal_bee entity.productivebees.drenched_iron_bee entity.productivebees.energized_steel_bee entity.productivebees.fireite_bee entity.productivebees.gaiasteel_bee entity.productivebees.mana_bee entity.productivebees.niotic_crystal_bee entity.productivebees.nitro_crystal_bee entity.productivebees.pure_crystal_bee entity.productivebees.sculk_bee entity.productivebees.spirited_crystal_bee entity.productivebees.springaline_bee entity.productivebees.swift_alloy_bee 开始检查 productivebees 1.20 productivebees-1.20 中文语言文件共有 1038 个 Key； 英文语言文件共有 1038 个 Key productivebees-1.20 模组内语言文件共有 1036 个 Key； 英文多于模组内的 Key: config.jade.plugin_productivebees.configurable_comb config.jade.plugin_productivebees.bee_nest 开始检查 productivebees 1.21 productivebees-1.21 中文语言文件共有 1122 个 Key； 英文语言文件共有 1122 个 Key productivebees-1.21 模组内语言文件共有 1082 个 Key； 英文多于模组内的 Key: block.productivebees.feeder.tooltip entity.productivebees.beebee_bee entity.productivebees.butcher_bee entity.productivebees.fbi_bee entity.productivebees.lava_bee entity.productivebees.super_experience_bee entity.productivebees.royal_bee entity.productivebees.azure_silver_bee entity.productivebees.crimson_iron_bee entity.productivebees.phil_bee entity.productivebees.black_quartz_bee entity.productivebees.air_essence_bee entity.productivebees.earth_essence_bee entity.productivebees.fire_essence_bee entity.productivebees.water_essence_bee entity.productivebees.adamant_bee entity.productivebees.biosteel_bee entity.productivebees.depth_ingot_bee entity.productivebees.dimensional_shard_bee entity.productivebees.duratium_bee entity.productivebees.energite_bee entity.productivebees.fluxite_bee entity.productivebees.prometheum_bee entity.productivebees.sheol_fire_bee entity.productivebees.strange_matter_bee entity.productivebees.sulfuric_acid_bee entity.productivebees.uranite_crystal_bee entity.productivebees.benitoite_crystal_bee entity.productivebees.anglesite_crystal_bee productivebees.information.upgrade.upgrade_time_2 productivebees.information.upgrade.upgrade_stability productivebees.information.beebee_death productivebees.ingredient.description.crimson_bee productivebees.ingredient.description.warped_bee productivebees.ingredient.description.beebee_bee productivebees.devices.advanced_beehive productivebees.devices.breeding_chamber productivebees.devices.catcher productivebees.devices.centrifuge productivebees.devices.honey_generator productivebees.devices.incubator 模组内多于英文的 Key: entity.productivebees.hyper_experience_bee 检测到争议译名：末影 projects/assets/productivebees/1.20/productivebees/lang/zh_cn.json-770: "item.productivebees.draconic_chunk": "末影龙碎块", 检测到争议译名：末影 projects/assets/productivebees/1.20/productivebees/lang/zh_cn.json-771: "item.productivebees.draconic_dust": "末影龙粉尘", 检测到争议译名：速度 projects/assets/productivebees/1.20/productivebees/lang/zh_cn.json-0: "productivebees.information.upgrade.upgrade_time": "在蜂箱中花费的时间减少%s%%。\n可以安装在离心机中来加快处理速度。\n可以安装多个升级以缩短更多时间。", 检测到争议译名：末影 projects/assets/productivebees/1.20/productivebees/lang/zh_cn.json-0: "productivebees.ingredient.description.inactive_dragon_egg": "看起来很酷，但少了点什么。试着往上面倒点末影龙的东西。", 检测到争议译名：岩浆 projects/assets/productivebees/1.20/productivebees/lang/zh_cn.json-953: "productivebees.ingredient.description.nether_brick_nest": "吸引下界的岩浆蜜蜂。为了吸引蜜蜂，蜂巢必须放在下界。", 检测到争议译名：末影 projects/assets/productivebees/1.20/productivebees/lang/zh_cn.json-0: "productivebees.ingredient.description.dragon_egg_hive": "一种为末影龙蜜蜂设计的特殊蜂箱，使用者可借此收获到原本难以获得的龙息。", 检测到争议译名：末影 projects/assets/productivebees/1.20/productivebees/lang/zh_cn.json-0: "productivebees.ingredient.description.draconic_bee": "末影龙蜜蜂在末地时不需要采蜜，因为它们会从空气中吸收末影龙的精华。而它在其他地方时，就必须另找一个授粉来源。", 译名检测仅供参考，可能并没有错误。请在修改前仔细斟酌！ 🔛 语言文件 Diff 内容过长，已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/b93a4a022485bd2dfe75db94d2c4c445。
|
Member
|
迁移来源？ Honey treat 确定吗 |
Collaborator
Author
来源是本库的1.21 |
Member
|
建议统一蜂蜜~。或择一统一 |
boring-cyborg
Bot
added
1.16.x
Collaborator
Author
OK，改成蜂蜜小食了 |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
2 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
1.21迁移至1.20